おばあ、AIに初めて課金したぞ。「FLUX(フラックス)」とかいう、今評判のAIじゃ。
さすがに課金してまで日本語で適当に頼む胆力はおばあにはない。Geminiに相談して、「テンションが上がる朝食の画像」を英語のスクリプト(呪文)に変えてもらったんじゃ。
(案1:王道の和食プロンプト)
A realistic photo of a traditional Japanese breakfast for one person. A bowl of steaming white rice, a bowl of miso soup with tofu and green onions, a piece of perfectly grilled salted salmon (shakishaki), a small square of tamagoyaki (Japanese omelet), and a small dish of pickles. Served on simple, elegant Japanese ceramics on a wooden table. Natural morning sunlight coming from a window. High resolution, authentic Japanese atmosphere.
—– 日本語訳 —–
一人分の伝統的な和朝食を捉えた、写実的な写真。 湯気が立つ一杯の白米、豆腐とネギが入った一杯の味噌汁、完璧に焼き上げられた塩鮭の切り身(シャキシャキ)、四角い小さな卵焼き、そして小さなお皿に盛られたお漬物。 木製のテーブルの上に、シンプルでエレガントな和食器で提供されている。 窓から差し込む自然な朝の光。高解像度で、本物の和の雰囲気を表現している。

お、おう…。0.05ドル(生成1回分)でこの仕上がりと考えればお得なんじゃろうか。 おかずが少なすぎてテンションがあがらん。そして、なによりテーブルがちいせぇ。 お盆からはみ出しそうじゃ。
スクリプトでこんだけあれこれ指示しとるんじゃから、ええもんが出てくると思っておったが、そういうわけにもいかんのじゃな。と、昨日と同じ反省をするおばあ。
微調整では追いつかんと判断し、次は「高級旅館風」の案2を投入!
(案2:高級旅館プロンプト)
A luxurious Japanese breakfast set in a high-end Ryokan. Various small dishes (Kobachi) including grilled fish, miso soup, natto, and seasoned nori. The food is arranged beautifully on a traditional black lacquer tray. Cinematic lighting, soft focus background, extreme detail on the texture of the fish and rice. 8k resolution, photorealistic.
—- 日本語訳 —–
高級旅館の豪華な和朝食セット。焼き魚、味噌汁、納豆、味付け海苔など、さまざまな小鉢が並んでいる。料理は伝統的な黒漆塗りの盆の上に美しく配置されている。 映画のような照明(シネマティック・ライティング)、背景は柔らかくぼかし、魚やご飯の質感は極めて詳細に描写。8k解像度、フォトリアル(写真のように実写的な仕上がり)。

豪華にはなったが、突っ込みポイントが増えたのう。 畳の上に直置きかい! おばあ、行儀が悪いのは許せん。
そこでGeminiに以下の条件を叩き込み、スクリプトを作り直してもらったんじゃ。
- 広々としたテーブルの上に載せる
- ごはんは左側、みそ汁は右側(岡山キャラじゃが関東ルールじゃ)
- 納豆の糸はいらない(不自然でAI味がすごい)
- 海苔の数は5枚(多すぎて食べてるうちにひげが伸びてきそうじゃ)
- 箸置きに箸をおいて、お盆の上の手前側に置く
(修正版:おばあこだわりプロンプト)
A luxurious Japanese breakfast set in a high-end Ryokan. Various small dishes (Kobachi) including grilled fish, miso soup, natto, and seasoned nori. The food is arranged beautifully on a traditional black lacquer tray, which is placed on a spacious wooden table. The bowl of white rice is on the left side of the tray, and the bowl of miso soup is on the right side. The natto dish should have no visible sticky strings. Five sheets of seasoned nori are neatly stacked. Chopsticks are placed on a chopstick rest, positioned on the front side of the tray. Cinematic lighting, soft focus background, extreme detail on the texture of the fish and rice. 8k resolution, photorealistic.

修正をお願いしたところは、まぁまぁ反映されとる。 ただ、海苔は明らかに5枚以上あるな。10枚くらい重なっとる。そして指示したはずの小鉢がいくつか消えよった。
AI様、「海苔と納豆と鮭があるんだから、飯は進むだろ?」とでも言いたいんかの。
でもこの朝食、テンションあがらんわー。
スクリプト、むず。うまく指示せんと、思った通りに出てこない。そして課金したからといって、すべて指示通りになるわけでもない。
これが今日のおばあの学びじゃ。しめて0.15ドルの授業料、安かったのか高かったのか……。